EN
Jouer Couture is a women's brand that was born to highlight the singularity of each woman. Jouer is a brand that likes to use catch phrases in its products, and the motto "de boa e de batom", which means in Portuguese "I'm chilled and wearing lipstick", was chosen. The idea for the campaign came up from the stories of Maria Ruth Jobim and the Jouer's founders, Mari and Carol.
We made a perfect match using the story of red lipstick and women's self-expression as the key concept. The illustrations and hand letterings were created by Maria Ruth Jobim for the four pieces of clothing that make up the collection. All the clothes have the charm that a red lipstick represents and the comfort that we intend to transmit with the campaign concept.
PT
Jouer Couture é uma marca de roupa feminina que nasceu para valorizar a singularidade e a imperfeição que existe em todas as mulheres. Em muitos produtos da marca, frases provocativas e cativantes são a estampa principal e, para essa campanha, a frase "de boa e de batom" estampou as peças.
A origem do conceito da campanha foram as histórias de Maria Ruth Jobim e das fundadoras da marca, Mari e Carol. Combinamos a história do batom vermelho e a expressão feminina como conceito chave. As estampas foram criadas por Maria Ruth Jobim e as quatro peças de roupa carregam o poder que usar um batom vermelho representa e o conforto do conceito da campanha.
2021
Jouer Couture
GRAPHIC DESIGN
CAMPAIGN DESIGN
LETTERING
A red lipstick is always a good choice
Sempre de boa e sempre de batom
Red lipstick is women's most iconic cosmetic and has been worn throughout history by many different types of women and many different ways of expressing themselves. This makeup accessory enhances power, femininity, and lifts the mood. A red lipstick can always be used at all times, especially when we are chilled, but wearing lipstick.
O batom vermelho é um dos itens de maquiagem mais icônicos que existe. Milhares de mulheres ao longo da história usaram esse item como forma de auto expressão. É um item de maquiagem que aumenta o poder, a feminilidade e eleva o astral de qualquer mulher. Um batom vermelho pode ser sempre usado, especialmente quando estamos de boa, e de batom.
